Publié le 29 novembre 2011 à 09h14
 | Louis-Bernard Robitaille, collaboration spéciale La Presse |
(Paris) Depuis 2006, la carrière de Térez Montcalm se joue d'abord en France, où elle figure en tête des ventes de disques de jazz. «Joplin, Piaf et Ella Fitzgerald amalgamées en une seule personne», écrit le journal Sud-Ouest.
Bien sûr, on n'est pas ici dans la variété grand public. On est dans le jazz, qui mène une sorte de vie parallèle, comme la musique classique ou la danse contemporaine. À ce détail près: la France, toutes proportions gardées, reste de loin la première terre d'accueil du jazz dans le monde. Et à l'intérieur de ce royaume où se retrouvent une partie de l'année les plus grands jazzmen américains, une certaine Térez Montcalm est depuis cinq ans une vedette incontestée, tout en haut de l'affiche.
Fin septembre, la chanteuse a sorti son troisième album, Here's To You, un hommage à Shirley Horn. On en a déjà vendu plus de 10 000 exemplaires, et le titre se trouve ces jours-ci en 15e position dans la liste des meilleures ventes de jazz-blues du réseau de la Fnac: «Ce n'est qu'un début», dit Véronique Croisile, la «manager» française qui produit les spectacles de Térez Montcalm pour le monde entier. «Mais c'est déjà un exploit pour un album en anglais, avec une chanteuse pas vraiment commerciale qui rend hommage à une grande artiste de jazz, mais pas la plus célèbre.»
Sorti en 2007, son premier album «français», Voodoo, avait atteint les 60 000 exemplaires dans une première vie: «Avec la sortie de Shirley Horn, il a recommencé à se vendre, dit la chanteuse, et on doit être très au-dessus des 70 000.» Des chiffres qui, par les temps qui courent, raviraient les maisons de disques, et pas seulement au rayon jazz.
La vérité, c'est que Térez Montcalm, si elle déborde volontiers en Allemagne et en Italie, est en France comme un poisson dans l'eau. C'est une habituée de TSF et de FIP, deux radios vouées au jazz, ainsi que des principales émissions du genre sur la radio publique.
Le numéro de novembre de Jazz Magazine lui consacre sa couverture et une demi-douzaine de pages, en duo avec l'Américaine Stacey Kent. Dans son numéro du 9 novembre, l'influent hebdo culturel Télérama fait une critique fort élogieuse de son album, où «la pop rockeuse énergisante... ne se perd pas un instant dans l'imitation, et semble plus que jamais elle-même avec une rythmique pur jazz». Suit une énumération admirative des musiciens qui l'accompagnent dans cet enregistrement new-yorkais et qui sont tous des sommités internationales.
Paris est devenu sa base, ces dernières années: vendredi dernier, Térez récupérait après deux spectacles coup sur coup, se préparait pour un show au Vésinet le samedi soir et un autre hier soir à La Cigale, l'une des salles les plus branchées de Paris. «On joue dans des salles de 600 à 900 places, presque toujours à guichets fermés, et le carnet de commandes est rempli jusqu'à l'été», précise Véronique Croisile. Rien que cet automne, elle avait droit à des critiques élogieuses dans La Voix du Nord, Sud-Ouest, La Croix, etc.
«Je passe à peu près six mois en Europe chaque année, dit Térez, mais, dès que je le peux, je suis très contente de rentrer chez moi. La pollution à Paris me fatigue. Mais dans le jazz, on n'a pas le choix. À Montréal, on a le plus grand Festival de jazz au monde, mais quand il se termine, c'est le désert ou presque. À Paris, il y a trois ou quatre boîtes de jazz réputées, et, en France, 340 festivals de jazz dans l'année! J'ai un tourneur français entièrement voué au jazz. Les musiciens de jazz ont des problèmes au Québec, mais également aux États-Unis, et ils viennent tous en France. J'ai peut-être eu un peu de chance au début de ma carrière au Québec: j'ai toujours fait du jazz, mais, pendant un moment, le public ne le savait pas... Maintenant, ça se sait.»
source -> http://www.cyberpresse.ca/arts/musique/
__________
PARIS - Si ça n'est pas une consécration, ça y ressemble beaucoup. Quatre ans après ses débuts en France, la Québécoise Térez Montcalm a rempli lundi soir La Cigale, en plein coeur de Pigalle (850 places), où des amateurs de jazz éclairés lui ont fait un triomphe.
Depuis la sortie de «Voodoo» et ses 60 000 exemplaires vendus, Térez Montcalm est considérée comme une des valeurs montantes du jazz vocal. Avec la parution cet automne de son troisième album, «Here's to you», dans lequel elle reprend quelques-uns des plus beaux titres de Shirley Horn, elle apparaît, souligne Jazz Magazine, comme une des chanteuses «les plus atypiques de la scène jazz contemporaine», aux côtés de l'Américaine Stacy Kent.
C'est ce tour de chant-hommage qu'elle a présenté à La Cigale, entourée d'un quintette d'exception, parmi lequel avait pris place un invité spécial, le saxophoniste de renom Rick Margitza.
Moins connue que Billie Holiday ou Ella Fitzgerald, Shirley Horn, chanteuse et pianiste décédée en 2005, est une des grandes voix jazz du 20e siècle et une des chanteuses préférées de Térez Montcalm (avec Edith Piaf, qu'elle reprend en anglais).
«Elle était connue pour ses balades. Alors je vous préviens, ce soir vous aurez des balades, des balades puis des balades», a lancé la Québécoise dès les premières minutes de son spectacle.
Térez Montcalm est perçue depuis ses deux premiers albums comme une chanteuse très rock, bien qu'éclectique (alors que Stacy Kent est vue comme une intello). La critique, qui ne l'attendait pas dans ce registre, a été conquise, jugeant, à l'image de France Info, qu'elle avait «su, sans renier sa personnalité, s'approprier le répertoire de Shirley Horn». Térez Montcalm «ne se perd heureusement pas un instant dans l'imitation» et semble «plus que jamais elle-même avec une rythmique pur jazz», a renchéri Télérama.
«Pour interpréter les chansons favorites de la grande Shirley Horn à la voix de fumée et de miel sur bois, la dernière chanteuse à qui l'on aurait pensé est la pop-rockeuse énergisante Térez Montcalm, la Québécoise au timbre fêlé, a noté l'influent magazine Télérama. Entre la Noire, qui ne s'épanouissait jamais autant que sur des tempos lents à défaillir, et la Blanche, qui se taille un chemin dans les canailleries de sa propre voix, on découvre qu'il y a le même goût des sortilèges.»
Le spectacle à La Cigale était le point d'orgue d'une tournée française d'une demi-douzaine de villes. La Québécoise reprendra la route en février puis plus tard au printemps pour une trentaine de dates en France, en Italie et en Allemagne notamment.
source -> http://www.journalmetro.com/
__________
__________
http://www.myspace.com/montcalmterez
__________
Succès de Terez Montcalm à la Cigale hier soir, le compte-rendu à lire ici : journalmetro.com/culture/articl…
La chanteuse Térez Montcalm triomphe à Paris
MICHEL DOLBEC
PARIS - Si ça n'est pas une consécration, ça y ressemble beaucoup. Quatre ans après ses débuts en France, la Québécoise Térez Montcalm a rempli lundi soir La Cigale, en plein coeur de Pigalle (850 places), où des amateurs de jazz éclairés lui ont fait un triomphe.
Depuis la sortie de «Voodoo» et ses 60 000 exemplaires vendus, Térez Montcalm est considérée comme une des valeurs montantes du jazz vocal. Avec la parution cet automne de son troisième album, «Here's to you», dans lequel elle reprend quelques-uns des plus beaux titres de Shirley Horn, elle apparaît, souligne Jazz Magazine, comme une des chanteuses «les plus atypiques de la scène jazz contemporaine», aux côtés de l'Américaine Stacy Kent.
C'est ce tour de chant-hommage qu'elle a présenté à La Cigale, entourée d'un quintette d'exception, parmi lequel avait pris place un invité spécial, le saxophoniste de renom Rick Margitza.
Moins connue que Billie Holiday ou Ella Fitzgerald, Shirley Horn, chanteuse et pianiste décédée en 2005, est une des grandes voix jazz du 20e siècle et une des chanteuses préférées de Térez Montcalm (avec Edith Piaf, qu'elle reprend en anglais).
«Elle était connue pour ses balades. Alors je vous préviens, ce soir vous aurez des balades, des balades puis des balades», a lancé la Québécoise dès les premières minutes de son spectacle.
Térez Montcalm est perçue depuis ses deux premiers albums comme une chanteuse très rock, bien qu'éclectique (alors que Stacy Kent est vue comme une intello). La critique, qui ne l'attendait pas dans ce registre, a été conquise, jugeant, à l'image de France Info, qu'elle avait «su, sans renier sa personnalité, s'approprier le répertoire de Shirley Horn». Térez Montcalm «ne se perd heureusement pas un instant dans l'imitation» et semble «plus que jamais elle-même avec une rythmique pur jazz», a renchéri Télérama.
«Pour interpréter les chansons favorites de la grande Shirley Horn à la voix de fumée et de miel sur bois, la dernière chanteuse à qui l'on aurait pensé est la pop-rockeuse énergisante Térez Montcalm, la Québécoise au timbre fêlé, a noté l'influent magazine Télérama. Entre la Noire, qui ne s'épanouissait jamais autant que sur des tempos lents à défaillir, et la Blanche, qui se taille un chemin dans les canailleries de sa propre voix, on découvre qu'il y a le même goût des sortilèges.»
Le spectacle à La Cigale était le point d'orgue d'une tournée française d'une demi-douzaine de villes. La Québécoise reprendra la route en février puis plus tard au printemps pour une trentaine de dates en France, en Italie et en Allemagne notamment.
source -> http://www.journalmetro.com/
__________
__________
http://www.myspace.com/montcalmterez
