«Elles possèdent (ce lien). Je crois qu’il n’y a aucun doute que, dans la très jeune enfance, les femmes ont un lien plus serré avec leur enfant, a indiqué le ministre MacKay, jeudi, à Ottawa. Nous avons besoin de plus de femmes souhaitant devenir juges. C’est aussi simple que ça.»

Peter MacKay

Pas parce que c’est faux qu’un très jeune enfant a un lien très spécial avec sa mère mais parce qu’on n’accède pas à la magistrature à cette époque de la vie quand on fait normalement des bébés.

LISE RAVARY

les femmes juges actuellement, le sont-elles devenue par magie?